Wij zijn Hans en Niesje.

Hans besloot na 40 jaar te hebben gewerkt, waarvan een groot deel in de financiële wereld, gebruik te maken van de mogelijkheid om vervroegd uit te treden.

Al in 1988 was hij in het bezit gekomen van La Maillardière, een oude boerderij in het Franse departement Mayenne.

Nu kon hij langere tijd verblijven in het rustige Franse boerenland. Een kleine camping exploiteren op een prachtig terrein, leek de manier om lekker bezig te blijven.

Niesje is van 12 ambachten -zonder 13 ongelukken-, heeft in haar loopbaan een brede ervaring opgedaan, bij een bank, in een ziekenhuis, een eigen bedrijf, de uitzendbranche en enkele winterseizoenen in het toerisme.

In 1992 heeft ze Hans leren kennen, is verliefd geworden op hem en het mooie plekje in de Mayenne. Vanaf dat Hans "in de Vut" is, brengen ze lange zomers door in de Mayenne.

In de winter verblijven zij in Nederland. Hans beoefent zijn hobby genealogie. Hij zoekt vele uren op het internet naar voorvaderen in onze families.